「Jimmy Interviews the Biggest Boy Band on the Planet BTS | The Tonight Show」から学ぶ英語表現
- 目次
- 開く
-
閉じる
こんにちは!IELTS TRAINER PROで正社員として働いている、まりのです。
いつもブログを見てくださって、ありがとうございます!
今回は、BTSがJimmy Interviews the Biggest Boy Band on the Planet BTS | The Tonight Showに出演した時の映像から英語表現を紹介いたします!
1.今回紹介する動画は・・・?
今回紹介させていただく動画は、「Jimmy Interviews the Biggest Boy Band on the Planet BTS | The Tonight Show」です!
司会のジミー・ファロンが、世界的な人気を誇るBTSを熱烈に歓迎します。メンバー一人ひとりが個性豊かに自己紹介を行った後、話題は彼らが国連で行ったスピーチへ。リーダーのRMは「自分自身の声を出す(Speak Yourself)」ことの大切さを語ります。
また、ニューヨークでのショッピングや観光、食事(ホットドッグなど)を楽しんでいる様子も明かされました。最後に今後の目標を問われると、SUGAが「グラミー賞へ行くこと」と掲げ、ジミーがそれを全力で応援するという、彼らの世界的な飛躍を予感させる内容です。
2.インタビューで使われたリアル英語表現
ここからは実際に動画内で使われたリアルな英語表現を紹介していきます!
① I'm not picking favorites.
- 意味: 「えこひいきはしていません」「特定の一人だけを特別視していません」
- 解説: ジミーが自分と名前が似ているJimin(ジミン)に対して親近感を見せた後、他のメンバーやファンに配慮して言ったセリフです。
- 応用: 兄弟や部下、友達の間で「誰が一番好き?」と聞かれた時に「みんな等しく好きだよ」と返す際に便利です。
② Last, but definitely not least.
- 意味: 「最後になりましたが、決して(前の人たちに)引けを取らない(重要な)方です」
- 解説: プレゼンや紹介の場で、最後に紹介する人に対して敬意を払う決まり文句です。
- 応用: 会議の最後に重要な議題を出す時や、最後に友人を紹介する時に使えます。
③ It's a big deal.
- 意味: 「それは大変なことだ」「大したもんだ」「一大事だ」
- 解説: 国連でのスピーチやスタジアムの完売など、大きな功績を称える際にジミーが使っています。
- 応用: 友達が昇進したり、試験に合格した時に “That’s a big deal!” と言うと、その凄さを強調できます。
④ Stay humble and enjoy the ride.
- 意味: 「謙虚さを忘れず、今の状況(流れ)を楽しむ」
- 解説: 急激な成功を収めている中でも、浮足立たずに今のプロセスを大切にするという姿勢を表しています。
- 応用: “Enjoy the ride” は、結果だけでなく、そこに至るまでの過程や今の忙しさを楽しもうというポジティブな励ましに使えます。
⑤ We can make that happen.
- 意味: 「それを実現させよう」「(協力して)何とかできるよ」
- 解説: 「グラミーに行きたい」という夢に対し、ジミーが「(自分の力や周りの協力で)叶えられるよ」と力強く返した言葉です。
- 応用: 仕事で「こんなことできるかな?」と聞かれた際に、「やりましょう(実現可能です)」と自信を持って答える時に最適です。
3.まとめ
今回の『The Tonight Show』でのBTSのインタビューを見て、皆さんは何を感じましたか?
彼らのパフォーマンスの素晴らしさはもちろんですが、世界中のファンが心を打たれたのは、彼らが「自分の言葉で、自分の夢を語っていたこと」ではないでしょうか。
彼らが “Enjoy the ride” と言ったように、英語学習もまた、目的地(ペラペラになること)だけではなく、その過程を楽しむもの。
BTSの言葉を教科書にして、あなた自身の “Voice” を世界に届ける準備を始めてみましょう!
