「aespa on ‘Rich Man,’ Performing Together, and Playing JHud’s Clipboard Questions!」から学ぶ英語表現

こんにちは！IELTS TRAINER PROで正社員として働いている、まりのです。
いつもブログを見てくださって、ありがとうございます！

今回は、人気絶頂のK-POPグループ aespa（エスパ） が、アメリカの人気トーク番組『The Jennifer Hudson Show』に登場！新曲の秘話から、メンバーの意外な素顔まで、見どころをギュッと凝縮してレポートし、使える英語表現も紹介いたします！

今回紹介させていただく動画は、「aespa on ‘Rich Man,’ Performing Together, and Playing JHud’s Clipboard Questions!」です！

この動画の中では、新曲『Rich Man』のインスピレーション源について紹介しており、伝説的歌姫 シェール（Cher） の名言が元になっているという話をしております。

「母から『リッチな男と結婚しなさい』と言われたけれど、私は『私自身がリッチな男（稼ぐ女）なの』と答えた」

このエピソードを引用し、「誰かに頼るのではなく、自分自身が力強く輝く」というaespaらしいメッセージが込められています。

ここからはインタビューの中で登場した、日常会話でも役立つ生きた英語表現を7つピックアップして解説します。

• 意味： 「一番〜しそうな人」
• 解説： 複数人の中で、特定の行動をしそうな人を指す定番フレーズ。「誰が一番〜か？」というゲーム（Most Likely To Game）でもよく使われます。
• 例： Who is most likely to survive on a deserted island?（無人島で一番生き残りそうなのは誰？）

• 意味： 「（人数の）割合に基づいて ＝ 多数決で」
• 解説： aespaが服を選ぶときに「3対1なら、3人の方にする」と言っていたシーンで登場。比率を重視するニュアンスです。
• 例： We chose the menu based on the ratio of preferences.（好みの割合に基づいてメニューを決めました。）

• 意味： 「やりながら、進めながら」
• 解説： 「歌詞を忘れたらその場で作る」という文脈で使われました。事前に準備せず、進行に合わせて何かをする時に便利です。
• 例： I don’t have a plan; I’ll just figure it out as I go.（計画はないよ。やりながら考えていくよ。）

• 意味： 「命知らず、無鉄砲な人」
• 解説： バンジージャンプを怖がらない人を指して使われました。スリルを求めるタイプの人を呼ぶ時に使います。
• 例： My brother is a real daredevil.（私の兄は本当の命知らずだ。）

• 意味： 「精神的な、心理的な（いたずら）」
• 解説： 物理的ないたずら（叩くなど）ではなく、嘘をついて騙すような「心理戦」のことを指してニンニンが使っていました。
• 例： It wasn’t a physical prank, it was more mental.（物理的ないたずらじゃなくて、もっと精神的な揺さぶりだったんだ。）

• 意味： 「〜を完璧に把握している、完全にマスターしている」
• 解説： 全員が迷わずニンニンを指差した際、司会者が「（誰がスマホを失くすか）みんな完璧に分かってるわね！」という意味で使いました。
• 例： I’ve practiced this song so much, I have it down pat.（この曲をめちゃくちゃ練習したから、もう完璧だよ。）

• 意味： 「各プラットフォームで配信中」
• 解説： 音楽や動画がApple MusicやSpotifyなど、あらゆるサービスで聴ける状態を指します。
• 例： Our new single is streaming everywhere now!（新曲が各配信サービスで公開中です！）

好きなアーティストが話している言葉なら、難しい単語も自然と頭に入ってきませんか？
aespaのメンバーも、完璧な文法に縛られず、ジェスチャーやユーモアを交えて堂々とコミュニケーションを楽しんでいました。

英語学習も同じです。「完璧を目指すより、まずは伝えてみる」。彼女たちの姿勢をお手本に、今日学んだフレーズをどこかで使ってみてくださいね。

Keep practicing, and you’ll have it down pat!（練習を続ければ、きっと完璧にマスターできますよ！）