その90：ボキャブラリー Lesson 87 ~ Don’t Know Why / Norah Jones~
- 目次
- 開く
-
閉じる
趣味を勉強に～音楽好きの英語学習～
みなさんこんにちは！はるゆきです！
7月も暑いな～とは思っていましたが、8月の暑さは普通じゃないですね！
水分だけでなく、塩分もしっかりとって熱中症対策をしていきましょう！
それでは本日も始めていきましょう！
【注意】
私が取り組んでいる試みは、趣味の時間の中で行っています。
IELTSの本格的な対策は別で時間を取ってしっかり取り組みましょう！
1. アメリカ発のジャズ・シンガーソングライター
今回はNorah Jonesの「Don’t Know Why」を使用していきます！
2001年デビュー。ジャズシンガー＆ジャズ・ピアニストと言われていますが、ジャズと一括りにできない部分もあり、ジャズのスタイルを取りながら「ソウル、カントリー、フォーク、ポップス」など、アメリカのポピュラー音楽の要素を採り入れています。
10代のころにはバンドやHip-Hopを好んでいたことも、音楽性に反映されていると言われています。
更に、父はインドで最も有名な音楽家でビートルズにも影響を与えたシタール奏者ラヴィ・シャンカルです。
※ビートルズ好きの方なら演奏しているところを見たことがあるはず、、！
今回紹介する楽曲は彼女の代表曲。
是非聞いてみてください！
2. Don't Know Whyの歌詞
今回は歌詞の中にある「3つの文法」を使って「例文」を紹介していきます。
該当部分に太字アンダーラインをしていきます！
I waited ‘til I saw the sun
I don’t know why I didn’t come
I left you by the house of fun
I don’t know why I didn’t come
I don’t know why I didn’t come
太陽を見るまで待ったんだ
私 どうして行かなかったんだろ？
あなたを「楽しみの家」のそばに置き去りにした
どうして 私 行かなかったんだろ？
どうして 私 行かなかったんだろ？
When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand
夜明けを見たとき
私 飛んでいきたいって思った
砂のなかでひざまずいて
手で涙を受け止める代わりに
My heart is drenched in wine
But you’ll be on my mind
Forever
私の心はワインでびしょ濡れ
でもあなたは
私の心のなかで永遠にいる…
Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I’ll be a bag of bones
Driving down the road alone
果てしない海の彼方で
私は 恍惚のまま死んでいきたい
でも ただの痩せこけた人になって
ひとり車を走らせていくのね
My heart is drenched in wine
But you’ll be on my mind
Forever
私の心はワインまみれよ
でもあなたは
私の心のなかで永遠にいる…
Something has to make you run
I don’t know why I didn’t come
I feel as empty as a drum
I don’t know why I didn’t come
I don’t know why I didn’t come
I don’t know why I didn’t come
あなたを行かせなければならない
何かがあったのね
私 なぜだか 行けなかった…
私 ドラムのように空っぽに感じてる
どうして 私 行かなかったんだろ？
どうして 私 行かなかったんだろ？
どうしてなんだろう？
3. 今回使用する文法はこちら！
①I wished that I could...(仮定法過去 )
【文章例】
①I wished that I could speak fluent Spanish.
（私は流暢にスペイン語を話せることを願っていました。）
②I wished that I could travel around the world.
（私は世界中を旅行できることを願っていました。）
③I wished that I could play the piano like a professional.
（私はプロのようにピアノを弾けることを願っていました。）
これらの例文は、現実には達成できない願望や夢を表現しています！
②Instead of + 名詞（❝名詞❞の代わりに...）
【文章例】
①She opted for a walk in the park, instead of a workout at the gym.
（彼女はジムでのトレーニングの代わりに、公園での散歩を選びました。）
②Instead of a traditional cake, they served fruit tart at the party.
（伝統的なケーキの代わりに、パーティーではフルーツタルトが出されました。）
③He read the book instead of watching the movie adaptation.
（彼は映画のアダプテーションを見る代わりに、本を読みました。）
「Instead of」は「〜の代わりに」という意味で、ある選択肢や行動を他のものに置き換える際に使います。
文の最初や中間に置かれることがありますが、名詞、動名詞と一緒に使われます。
③I don't know + why/how/when.... + SV
【文章例】
①I don’t know why she didn’t come to the meeting.
（なぜ彼女がミーティングに来なかったのか分かりません。）
②I don’t know how to solve this problem.
（この問題をどうやって解決するか分かりません。）
③I don’t know when the event will start.
（そのイベントがいつ始まるのか分かりません。）
ある事柄や状況に関してその理由、方法、または時間がわからないことを表現するために使います。
「why」は理由、「how」は方法、「when」は時間を尋ねる際に使用され、各文脈に応じて適切な疑問詞が選ばれます。
4. IELTS TRAINER PROでは
IELTS TRAINER PROでは、IELTS特化型のオンラインレッスンをご提供しております！
普段の学習の中で覚えたものを身につけるためには、IELTSの各科目に関わる宿題や会話の中でアウトプットが必要で、現状に見合った学習をしなければ、英語力の伸びは芳しくないものになってしまいます。
IELTS TRAINER PROには無料カウンセリング（体験レッスン＋カウンセリング）のご用意がございます。
レベルテストを受けて受講開始レベルを測り、お客様一人一人の状況に合わせたコースをご提案いたします！
IELTSの対策を始めるのは早いに越したことはないです。
難易度の高い試験だからこそ、学習の質も量もIELTSを中心にしていきましょう！
以下お申込みリンクから、お気軽にお申込み下さい！