その⑨：ボキャブラリー Lesson 6 ~I Bet You Look Good On The Dancefloor / Arctic Monkeys~
バンドマン はるゆき
- 目次
- 開く
-
閉じる
趣味を勉強に～音楽好きの英語学習～
皆さんこんにちは！はるゆきの回です！
今回も洋楽の歌詞を使ってVocabularyチェックしていきたいと思いまーす！
歌詞中からピックアップする単語には太字アンダーラインをしていきます！
メインの学習はレッスンや自主学習でしっかり取り組みましょう。
1. 2000年代に突如現れた、HIP HOPとガレージロックを併せ持つバンド
※動画引用元と画像引用元は最下部に記載します。
今回はArctic Monkeysの「I Bet You Look Good On The Dancefloor」という曲を使用していきたいと思います。
2002年に前身バンドを結成し、2005年にあるファンがネットに公開した音源がイギリス中の注目を集め、勢いそのままにスターダムにのし上がります。
今回使用する曲は彼らのデビュー曲です。オールドスクールなガレージ、パンクロックの荒々しい演奏と早口ラップを掛け合わせたような曲で、瞬く間に全世界に衝撃を与えました。
Gt,Voのアレックス・ターナーの歌詞はストーリー性が濃く、比喩的であり、皮肉っぽくありながら情景の描写が豊かなものが多いです。
あまりの作詞センスから、「ゴーストライターがいるのではないか」という噂も流れましたが、完成度の高い作品を発表し続けることで実力を証明していった、2000年代を代表するUKのバンドです。
2. Song lyrics
I’ll stop making the eyes at you
What it is that surprises me
Is that I don’t really want you to
And your shoulders are frozen (Cold as the night)
Oh, but you’re an explosion (You’re dynamite)
Your name isn’t Rio, but I don’t care for sand
And lighting the fuse might result in a bang, b-b-bang-oh
I bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if you’re looking for romance or
I don’t know what you’re looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
I wish you’d stop ignoring me
Because it’s sending me to despair
Without a sound, yeah, you’re calling me
And I don’t think it’s very fair
That your shoulders are frozen (Cold as the night)
Oh, but you’re an explosion (You’re dynamite)
Your name isn’t Rio, but I don’t care for sand
And lighting the fuse might result in a bang, b-b-bang-oh
I bet that you look good on the dancefloor
I don’t know if you’re looking for romance or
I don’t know what you’re looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
③bet
きっと～だと断言する、～だと確信している
I bet Manchester United win this year!
【意味】
今年はマンチェスターユナイテッドが優勝すると思う!
～を賭けるという意味を持つことから、上記のような使い方も理解できますね！
同義語でgamble（動詞でも使える）もありますね！
来週もArctic Monkeysにしよっかな～！
4. IELTS TRAINER PROのレッスンで！
IELTSで高得点を目指すなら、ハイスコア保持した講師に教わるのが最も効率が良いです！
IELTS TRAINER PROではIELTSの準備のためのコース、問題形式や解答のコツを学べるコース、本番さながらの演習コース等もご提供しています！
いきなりのレッスンが不安だという方は、以下の体験レッスンやカウンセリングを是非お申込みください！
レッッツ！！