その㊷：ボキャブラリー Lesson 39 ~Short Skirt/Long Jacket / CAKE~
バンドマン はるゆき
- 目次
- 開く
-
閉じる
趣味を勉強に～音楽好きの英語学習～
みなさんこんにちはー！はるゆきです！
本日もボキャブラリーレッスン始めていきます！
好きな曲の歌詞の中から、単語やイディオムをピックアップして勉強していきます。
あくまでも趣味の中での学習として取り組んでいます。
もし、興味があってこの試みをする方はIELTSの勉強は別でしっかり時間を設けて取り組みましょう！
1. アメリカカリフォルニア出身のインディーロックの雄
本日はCAKEの「Short Skirt/Long Jacket」を扱っていきます！
1992年結成。5人組で活動を続けていて、オリジナルメンバーはボーカル兼ギターのジョン・マクレイとトランペットのヴィンセント・ディ・フィオーレのみです。
ローファイサウンドですが、トランペットの存在感もあり、物足りなさは一切ありません。
カントリー、ラップ、ロック、ファンク調の様々な楽曲がありますが、一貫してCAKEを残し続けているのはバンドの完成度の高さが故でしょう、、！
ボーカルの牧場主のような見た目が大好きです。笑
ぜひ聴いてみてください！
2. Short Skirt/Long Jacketの歌詞
今回も使用するボキャブラリーには太字アンダーラインをしていきます！
I want a girl with a mind like a diamond
I want a girl who knows what’s best
I want a girl with shoes that cut
And eyes that burn like cigarettes
I want a girl with the right allocations
Who’s fast and thorough and sharp as a tack
She’s playing with her jewelry, she’s putting up her hair
She’s touring the facility and picking up slack
I want a girl with a short skirt and a long jacket
I want a girl who gets up early (Gets up early)
I want a girl who stays up late (Stays up late)
I want a girl with uninterrupted prosperity (Uninterrupted)
Who uses a machete to cut through red tape
With fingernails that shine like justice
And a voice that is dark like tinted glass
She is fast, thorough, and sharp as a tack
She is touring the facility and picking up slack
I want a girl with a short skirt and a long, long jacket
I want a girl with a smooth liquidation (Smooth liquidation)
I want a girl with good dividends (Good dividends)
At Citibank we will meet accidentally (Meet accidentally)
We’ll start to talk when she borrows my pen
She wants a car with a cupholder armrest
She wants a car that will get her there
She’s changing her name from Kitty to Karen
She’s trading her MG for a white Chrysler Le Baron
I want a girl with a short skirt and a long jacket
3. 今回使用するボキャブラリーはこちら！
①allocation
（名）割り当て、配分
【文章例】
The allocation for this research has been determined.
【意味】
この研究への割り当て額が決定された。
同義語・類義語もまとめて覚えましょう！
【allocationの同義語・類義語】
・assignment（名）：〔任務などの〕割り当て、割当制度
・rationing（名）：〔食料・飲料・燃料などの一定量の〕配給
・allotment（名）：割り当て、分け前、分配
・apportionment（名）：割り当て
・appropriation（名）：充当、割り当て、占有
②uninterrupted
（形）途切れない、中断なしの、連続した、どこまでも続く
【文章例】
The river is uninterrupted.
【意味】
その川は途切れることなく流れ続けています。
同義語・類義語を見ていきましょう！
【uninterruptedの同義語・類義語】
・continuous（形）：〔時間的に〕連続した、一連の、〔空間的に〕つながった、途切れない
・constant（形）：持続する、絶えず続く
・steady（形）：〔流れや発達の程度が〕一定の、不変の、着実な
・sustained（形）：長期間続く、持続した、息の長い、長引く
・continual（形）：継続的な、絶え間ない
③liquidation
（名）〔会社の〕整理、清算、〔借金などの〕清算、弁済
【文章例】
The buyout could result in a liquidation of the company.
【意味】
その買収によって会社は清算されることになるだろう。
Liquidは液体という意味ですがliquidation（清算）は「お金の貸し借りなどをきれいに処理して、関係を整理する」という意味になります。
人間関係をきれいに処理するという意味で使われたり、会社や組織が解散したときの後処理をする意味で使われたりもします。
形あるものを液体化する→流動させる、なくす
上記が語源となっているようです。
4. IELTS TRAINER PROでは、、！
IELTS TRAINER PROでは、IELTS特化型のオンラインレッスンをご提供しております！
普段の学習の中で覚えたものを身につけるためには、各科目に関わる宿題や会話の中でアウトプットが必要です。
無料カウンセリング（体験レッスン＋カウンセリング）のご用意がございます。
レベルテストを受けて受講開始レベルを測り、お客様一人一人の状況に合わせたコースをご提案いたします。
IELTSの対策を始めるのは早いに越したことはないです。
難易度の高い試験だからこそ、学習の質も量もIELTSを中心にしていきましょう！
以下のお申込みリンクから、お気軽にお申込み下さい！