ブログ

その㉙:ボキャブラリー Lesson 26 ~Tears In Heaven / Eric Clapton~

バンドマン はるゆき

目次
開く

閉じる

趣味を勉強に~音楽好きの英語学習~

みなさんこんにちは!はるゆきです!

改めまして、、
このブログは趣味を楽しみつつ、勉強もしたいという発想から生まれた試みです。
好きな曲の歌詞の中から、ボキャブラリーをピックアップして調べるということを繰り返していますが、率直に言って良いです!

歌詞の詳細を知ることにも繋がりますし、ボキャブラリーの使い回しや意味を知ったり、再確認することができます!

良い暇つぶしになりますのでお勧めです!

それでは本日も始めていきましょう!

【注意】
IELTSの勉強は別でしっかり取り組みましょう!

1. 世界三大ギタリストの一人

Carl Studna

 

本日はEric Claptonの「Tears In Heaven」を使って勉強していきます!

世界三大ギタリストの一人。
簡単に言っちゃうとレジェンドです。

60年代にはThe Yardbirdsというバンドに在籍していました。
実は世界三大ギタリストはいずれも上記の「The Yardbirds」の元メンバーです。
※1970年代に日本の音楽関係者やマスコミが「世界三大ギタリスト」と呼び始めたらしいです。

今回使用する楽曲は、息子の死を悼んで作られた曲です。
この曲を作ることで、悲しみを乗り越えたと言われています。

悲しい曲ですが、あたたかく、前向きさも感じられる名曲です。
ぜひ聞いてみてください!

 

2. Tears In Heavenの歌詞

今回も使用するボキャブラリーには太字アンダーラインをしていきます!

Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?

I must be strong and carry on
‘Cause I know I don’t belong here in heaven

Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?

I’ll find my way through night and day
‘Cause I know I just can’t stay here in heaven

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please
Begging please

[Guitar Solo]

Beyond the door, there’s peace, I’m sure
And I know there’ll be no more tears in heaven

Would you know my name if I saw you in heaven?
Would you be the same if I saw you in heaven?

I must be strong and carry on
‘Cause I know I don’t belong here in heaven

3. 今回使用するボキャブラリーはこちら!

①carry on

続行する、継続する、(同じ方向へ)進み続ける

【文章例】
He carries on a constructive conversation.
【意味】
彼は建設的な会話を続ける。

「carry」は「運ぶ」というイメージがありますが、英語ではconduct(実行する、行う)やmanage(運営する)の意味もあり、これに継続を意味する「on」がついて、このような表現が成り立っているようです。

②bring down

気分を沈ませる、落ち込ませる、(機器を)停止させる、撃ち倒す、撃墜する、低くする

【文章例】
He brings her down.
【意味】
彼は彼女を落ち込ませる。

句動詞で使用されています。
同義語としては以下があります。

【bring downの同義語】
decrease, lessen, lower, reduce, drop

③knee

膝、膝関節

なぜknee(膝)を紹介しているのか、、
それは「knee」を使った慣用句がいくつもあるからです!
それではどうぞ!

【kneeを使った慣用句】
1. at one’s mother’s knee母から教えてもらった、小さかった時
2. be knee-deep in問題などで身動きが取れない
3. bring ~ to [someone’s or something’s] knees:打ち負かす、破壊する、停滞させる
4. fall on one’s knees:ひざまずく
5. get down on one knee:プロポーズする
 ※
5は「knees」になると「ひざまずく」になります。

単語一つ一つが慣用句にの構成の一部になり得る上、直訳の意味とは異なってくる場合も多いので、1つ単語を覚えるたびに色々な表現も併せて覚えていきましょう!

4. IELTS TRAINER PROでは、、!

IELTS TRAINER PROでは、IELTS特化型のオンラインレッスンをご提供しております!

普段の学習の中で覚えたものを身につけるためには、各科目に関わる宿題や会話の中でアウトプットが必要です。

無料カウンセリング(体験レッスン+カウンセリング)のご用意がございます。
レベルテストを受けて受講開始レベルを測り、お客様一人一人の状況に合わせたコースをご提案いたします。
IELTSの対策を始めるのは早いに越したことはないです。
難易度の高い試験だからこそ、学習の質も量もIELTSを中心にしていきましょう!

以下のお申込みリンクから、お気軽にお申込み下さい!

無料カウンセリングはこちら!

参考サイト:英辞郎 on the WEB
      Collins Dictionary 

無料カウンセリング
実施中!体験レッスンも
できます!

日本人カウンセラーが、一人ひとりに合わせてぴったりの学習プランを提案します。
30分簡易版のIELTSテスト、体験レッスンのご受講もできます!

無料カウンセリングはこちら!

IELTS TRAINER PRO

SNS

IELTSや英語学習に役立つ情報を
発信中!